東アジアnews+

      1:  2017/10/30(月) 20:19:05.11 ID:CAP_USER
      産経ニュース2017.10.30 19:54更新
      http://www.sankei.com/world/news/171030/wor1710300025-n1.html

      北朝鮮の朝鮮中央通信は30日、米軍の原子力空母3隻が朝鮮半島周辺を含む米海軍第7艦隊の管轄海域に同時展開したことについて「情勢を最悪の爆発ラインに追い込んでいる」と非難する論評を配信した。

       論評は、トランプ米大統領が北朝鮮への軍事オプションに露骨に言及する中で、こうした軍事的動きが出ていると指摘。「朝鮮半島で誰が誰を威嚇し、世界の平和と安定を破壊する張本人が誰であるかをはっきり示している」と反発した。

       また「米国の軍事的妄動は、われわれにやむなく行動せざるを得なくしている」として、対抗措置を警告した。

       AP通信によると、米軍は11月のトランプ氏のアジア歴訪中に、空母3隻が参加する訓練を計画している

      引用元: ・【北朝鮮情勢】米空母3隻展開を非難 北朝鮮「情勢最悪の爆発ラインに追い込んでいる」

      【【北朝鮮情勢】米空母3隻展開を非難 北朝鮮「情勢最悪の爆発ラインに追い込んでいる」 】の続きを読む

      1:  2017/10/20(金) 13:05:43.74 ID:CAP_USER
      10/20(金) 11:00配信 ねとらぼ
      https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171020-00000003-it_nlab-life

       東京に引っ越してから、筆者は街中で外国人を見かける機会が増えました。
      特に中国人の方たちには毎日といってもいいほど出会います。

       彼らが日本語で店員と話しているのを見るたびに思うことは、マンガやアニメでよく見かける、
      「~アルヨ」という表現、あれ何なの……? ということです。

       「アルヨ」は「ワタシ中国人アルヨ」のように、中国人特有の語尾とされていますが、
      実際にそんな話し方をしている人など見たことがありません。どうして、このようなステレオタイプが生まれたのでしょうか?

       まずは「アルヨ」の歴史をたどる前に、「役割語」という概念をおさえておきましょう。

      ●「役割語」とは?
       例えば、小説に「ワシが佐藤じゃ。お主のことは山本から聞いておる」と話すキャラクターがいたとします。
      すると読者のほとんどは何の説明がなくても、「佐藤」がおじいさんであることを理解します。

       この「ワシ」「じゃ」「おる」のように、フィクションの世界で人物のキャラクター付けのために使われる言葉を「役割語」と言います。
      「アルヨ」は、中国人を表現するための役割語。本物のおじいさんの一人称が「ワシ」とは限らないように、
      中国人も実際に「アルヨ」と話すわけではありません。

       では、どうしてこのような役割語が生まれたでしょうか。かつての中国人が使っていたから? 
      この仮定は半分正解で、半分間違いです。

      ●欧米人も「アルヨ」と言っていた?
       「アルヨ」の起源は幕末にまでさかのぼります。

       1858年の日米修好通商条約を皮切りに各地に設けられた外国人居留地では、欧米人や中国人によって
      生み出された独特な日本語が話されていました。助詞が省略されていたり、語順がバラバラだったりといびつで、
      「アルヨ」もここから生まれた表現だとされています。

       つまり、この時点では「アルヨ」は外国人に特徴的な表現で、中国人限定のものではなかったのです。

       その後、大正から昭和初期にかけて、日本人は台湾や満州に入植。中国人と日本人の接触が増え、
      このときもやはり上記のようないびつな日本語が使われました。特に満州国で用いられたこうした
      日本語は「協和語」と呼ばれ、中国人独特の表現となっていきました。

       そうして、「アルヨ」のイメージが「外国人の使う日本語」から「中国人の使う日本語」に塗り替えられたというわけです。

       現在では、「~なのじゃ」と話す年配の人にはほとんど出会わなかったり、「~だわ」「~なのよ」といった
      いわゆる“女性ことば”はフィクションの中でしか使われない表現になりつつあるなど、役割語の持つ意味も
      変わってきています。「~アルヨ」のような画一的な表現は、今後見かけなくなっていくのかもしれません。


      引用元: ・【言語】中国人が実際には話さない「~アルヨ」 イメージはなぜ広まった?[10/20]

      【【言語】中国人が実際には話さない「~アルヨ」 イメージはなぜ広まった?[10/20] 】の続きを読む

      1:  2017/10/19(木) 13:02:46.11 ID:CAP_USER
      韓国から貨物船で密入国し、空き巣を繰り返していたとして韓国人の男女が逮捕されました。

      キム・ヨンチョル容疑者(63)と辛夏淑(シン・ハスク)容疑者(59)ら4人は4月、東京・練馬区の住宅に侵入し、時価4万7000円相当のブレスレットなどを盗んだ疑いが持たれています。

      警視庁によりますと、4人は過去に日本で窃盗の罪などで有罪判決が確定し、強制送還されていましたが、貨物船に紛れ込んで山口県の下関港などから密入国していたということです。金容疑者らは容疑を否認していますが、辛容疑者は「生活費がなかった」などと容疑を認めています。

      都内では2月ごろから同様の被害が60件ほど起きているほか、大阪や山口など全国でも被害が相次いでいて、警視庁は関連を調べています。


      2017/10/19 11:57
      http://news.tv-asahi.co.jp/news_society/articles/000112464.html


      引用元: ・【国内】貨物船に紛れ込み密入国…韓国人の男女“空き巣”繰り返す[10/19]

      【【国内】貨物船に紛れ込み密入国…韓国人の男女“空き巣”繰り返す[10/19] 】の続きを読む

      このページのトップヘ